980430 Vietnam, AP
ベトナム北部のホアビン発電所の池の水が底をつき、近日中に発電停止をしなければならない見通し
980430 Indonesia, AP
インドネシアのPLNはルピアの下落で今年年間6億ドルの損失がでる見通し、売電はKWh180ルピア、売電は6.4セント
980509 中国 ロイター
中国、三峡ダム建設で重慶市民6万7千人を移転へ(ロイター)
980509 Pakistan,National Financial Daily
4 provinces consent to construction of Kalabagh Dam
980511 Thailand, BangkokPost
相次ぐ渇水と洪水に悩む農民から, KaenSuaTen ダムの促進を要望
980511 Ghana, ロイター
電力局長が電力危機のため緊急の40万KWの電源が必要と表明
980512 Pakistan, 共同
英米日カナダの4カ国代表がIPPの売電単価(6.5セント/KWh)見直しに抗議
980512 Thailand, AP
政府はEGATの投資費用はすべてローンとするべきとEGATを非難
980512 Turkey,ロイター
イラク外務省が,トルコがティグリス・ユーフラテスで国際河川の約束を守らずと非難
980512 中国 Xinhua
黄河の上流3番目の発電所 Lijiaxia (400MW,池16億トン)3号機ロータ設置完了
980513 Pakistan, National Financial Daily
アジズ財務相がIPPの合意書がパキスタンの赤字財政に大きな負担と表明
980513 エジプト,日刊工業新聞
我が国無償のスエズ運河架橋工事を鹿島,NKK,新日鐵が受注,117億円
980513 中国,Nikkei English
東海銀行が福建省の72万KWの発電所建設にADB他とともに資金参加
980513 Indonesia,AP
USAID,ADB,世銀がPLNのIPPとの紛争を助けるため弁護士を雇う費用を援助
980513 India, The Oil Daily
Oil Daily は,米国や世銀が意図している経済制裁は電源開発に与える影響多大と論評
980514 Pakistan, Financial Daily
世銀とアジ銀が電力セクターのIPPに対する「魔女狩」を中止させるための資金援助を提案
9801514 Pakistan, Financial Daily
政府が前政府のIPP契約修正について最高裁に提訴する方向
980514 Pakistan, Financial Daily
主要協力国がIPPのキャンセル問題について深い憂慮の念を表明
980514 Pakistan, Financial Daily
水電力省がWAPDA,KESCを含む電力セクターの強化を目指しアンブレラ計画を開始する
980514 Philippines, AP
NAPCORが選挙中に停電は起こさないと言ったにも拘わらず停電事故の頻発に悩んでいる
980515 Thailand, Bangkok Post
EGATの労働組合は理事会にNEPOのメンバーが入ることに反対,しかしストには至らず
980515 中国,Xinhua
国家開発計画委員会(SDPC)は1998年プロジェクト計画発表,117プロジェクト認可
980515 Pakistan, Financial Daily
IPPに関する政府の提訴を最高裁長官がサスペンドを決定
980515 Pakistan, Financial Daily
世銀,アジ銀との合意を踏まえ,政府はKECSCの民営化を年末までに実施と決定
980515 Vietnam, NIKKEI English
ファンバンカイ首相は住友の参加する大規模石炭火力の契約の違法性にコメントを避けた
98051601 Malaysia, StarOnline
Pahang may build two reservoirs to supply Klang Valley
980518 中国 , PRNewswire
TVA and Chinese officials today signed an agreement that could lead to
the development of the largest tributary of the Yangzte River in China,
using the ``TVA model.''
98051901 Pakista, Financial Daily
Lahore High Court directs Wapda to pay Hubco only Rs 1.50 per kWh instead
of Rs 5.50n,
98051902 Thailand, Bangkok Post
Nepo member still sore point Regulatory agency advised to 'stay out of
the game'
98051903 Vietnam, Reuters through Compeserve
International donors will hold an informal review of Vietnam's economic
reform policies next month, a World Bank official said on Tuesday.
98051904 Cambodia, Reuters through Compuserve
Cambodia will buy cheap electricity from neighbouring Thailand under a
10-year deal worth $5.2 million
98051905 Pakistan, Reuters through Compuserve
Battered Pakistani stocks plunged 4.72 percent to hit a 55-month low on
Tuesday as Hub Power shares tumbled after a court cut the tariffs it charges
a state utility, dealers said.
98051906 Vietnam, Reuters through Compusefrve
Vietnam will not shut down its main power station despite a plunge in water
levels that has threatened electricity generation, an official said on
Tuesday.
9805201 Pakistan, National Financial Daily
The Chairman of Area Electricity Board, Hyderabad, Chaudhry Muhammad Akram
has disclosed that a decision had already been taken to privatise Wapda
from July 1 this year.
9805202 Philippines, Manila Bulletin
The state-run National Power Corp. (NPC) and the Philippine Geothermal
Inc. (PGI) neared closer to sealing a final agreement after the two parties
agreed to tackle the two issues vital to the resolution of their dispute
due to the latter's problem on contract renewal.
9805203 India, Eastern Time
A senior aide of Indian Prime Minister Atal Behari Vajpayee, said on Thursday
that India had cleared counter-guarantees for three fast-track power projects.
9805204 Thailand, Bangkok Post
Power consumption in Thailand reaches its highest level from 10 a.m. to
3 p.m. on working days, peaking usually at 2 p.m., according to a study
commissioned by the National Energy Policy Office (Nepo).
9805205 Thailand, Bangkok Post
Cabinet yesterday endorsed the new board of the Electricity Generating
Authority of Thailand (Egat) which excludes the chief architect of the
state enterprise's privatisation programme.
98052006 建設省, 共同通信ニュース速報
建設省は二十日、土砂がたまってダムが使えなくなることや、川から流れ出る土砂の不足による海岸の浸食を防止するため、ダムなどで土砂の流れを止めるのではなく、治水や環境にも配慮しながら適量流す方針を固めた。
9805207 東京電力, 共同通信経済ニュース速報
東京電力は季節風などの強い風によって生じる騒音を、形に工夫を加えて大幅に低減した新タイプの送電線をこのほど開発
9805208 Morocco, Reuters
Moroccan Prime Minister Abderrahmane El Youssoufi is to inaugurate a $250
million undersea electricity link with Spain next week, the state National
Electricity Office (ONE) said on Tuesday.
9805209 中国, Xinhua
Land requisition, resettlement, and other preparatory work for China's
largest nuclear power plant near the port city of Lianyungang in Jiangsu
Province have been completed.
98052101 Pakistan, National Financial Daily
The Asian Development Bank has stated that the existing tariff in Pakistan
does not reflect the actual cost structure of the electricity generating
units.
98052102 China, China Daily
Nepalese Deputy Prime Minister and Minister for Water Resources Shailaja
Acharya said her country supports China's initiative to set up a joint
venture to tap Nepal's huge water resources.
98052103 Pakistan, Nationa Financial Daily
Japan has offered a comprehensive security formula to Pakistan against
foreign aggression in case it agrees to drop the nuclear option, said Japanese
Deputy Chief of Mission Hiroyasu Kobayashi.
98052104, Philippines, Manila Bulletin
Export-Import Bank of Japan (Jexim Bank) vowed to continue its financing
assistance to the Philippines under the coming new administration.
98052105 Pakistan, National Financial Daily
The Karachi Electric Supply Corporation (KESC) has suffered a net
loss of Rs 3.162 billion in the first half (July-December) of 1997-98 as
against Rs 2.286 billion of the corresponding period last year, showing
a rise of nearly 38.32 percent or Rs 876.335 million.
98052106 Pakistan, National Financial Daily
The government policy of high subsidy on power rates in agriculture sector
and free supply of electricity to Federally Administered Tribal Areas (FATA)
and Azad Jammu and Kashmir (AJK) has resulted in over Rs. 30 billion loss
to Wapda during 1997-98.
98052107 TEPCO, Nikkei English
Tokyo Electric Power Co., or Tepco, will order over 70 billion yen of turbines
and other power-generation equipment from General Electric Co. of the U.S.,
Tepco's president, Hiroshi Araki, said Wednesday.
98052108 Indonesia, 共同通信ニュース速報
新政権の要請があれば、弱者対策など一九九八年度円借款五百億円への上積みも検討課題とする
98052201 Pakistan, Reuters, IPP dispute
Hub Power Company Ltd (Hubco) asked a Pakistani court on Thursday to
cancel earlier interim court orders that slashed company tariffs and blocked
it from repatriating funds abroad.
98052202 China, China Daily, Oil
AS part of the reform of its petroleum industry, China has established
two giant oil enterprise groups by integrating upstream and downstream
production in the country's oil sector.
98052203 Thailand, BangkokPost, Transmission Line
The Electricity Generating Authority of Thailand (Egat) yesterday opened
a high-voltage power station in Sakhon Nakhon to receive electricity from
the Thuen Hinboun hydro-power project in Laos.
98052204 Laos, BangkokPost, 売電単価
Laos has asked Thailand to review the tariff structure for electricity
sales from future Laotian power generation projects in a bid to reduce
risk exposure resulting from the exchange rate of the baht and major currencies.
98052205 China, ChinaDaily, Water pollution
WATER pollution control in East China's Taihu Lake area has only achieved
minor progress this year. Environmental experts are calling for increased
efforts to clean up the lake as soon as possible.
98052206 Philippines,Manila Bulletin, NPC privatization
The planned privatization of the National Power Corporation (NPC) remains
a major reform agenda to be passed on by the present to the next administration
that will take over the reigns of government on July 1.
980523 Philippines, Manila Bulletin, 電化率
A total of 1,450 municipalities have already been energized as of the end
of 1997, bringing to about 72 percent the country's electrification level,
the Department of Energy reported.
980523 Pakistan, National Financial Daily,丸紅
KARACHI (May 23) : Marubeni Corporation of Japan has won the contract for
lifting naphtha, a highly refined petroleum by-product, from National Refinery
Ltd (NRL), said a statement issued on Friday.
980523 Philippines, Manila Bulletin, Energy Plan
Energy Secretary Francisco Viray is recommending to the incoming Estrada
Administration the review of the 30-year Philippine Energy Plan (PEP) in
order to update and further refine it.
98052501 Pakistan, Reuters through Compuserve
IPP 紛争
KARACHI, Pakistan, May 24 (Reuters) - Pakistan's Hub Power Co (Hubco) said
on Sunday police had ended a blockade of its plant near Karachi which prompted
British diplomatic protests. A Hubco spokesman said the situation was now
normal at the complex in the southwestern province of Baluchistan and all
of the 35 British nationals were safe.
98052502 Pakistan, Reuters through Compuserve
IPP 紛争
KARACHI, Pakistan, May 23 (Reuters) - Pakistani police on Saturday prevented
35 Britons from leaving the plant of a foreign-owned power company that
has been at the centre of a row with the government over rates, the company
said. A statement isused by Britain's National Power, which has a major
stake in the $1.5 billion plant of the Hub Power Co Ltd (Hubco), said the
situation at the site was calm.
98052503 Philipines, Manila Bulletin
NAPOCOR Privatization
The incoming administration of would-be president Joseph Estrada has included
among its priority programs the immediate privatization of the state-run
National Power Corp. (Napocor).
98052504 Philippines, Manila Bulletin
地震
A strong earthquake with a magnitude of 6.4 in the Richter scale shook
Cagayan de Oro City early yesterday morning.
980525 Ghana, Reuters through Compuserve
New type of turbine
ACCRA, May 24 (Reuters) - A former Ghanaian minister and airforce pilot
has invented and patented a new type of turbine to generate electricity
and is looking for backers.
98052601 Japan, 読売ニュース速報
インドネシア石油など日本の企業グループが、世界有数の埋蔵量が推計されている北カスピ海・石油鉱区の一部自主開発権を取得することでカザフスタン国営石油会社と基本合意したことが、二十五日までに明らかになった。日本政府
98052602 日本通産省, 毎日ニュース速報
産業構造審議会基本問題小委員会の報告書をめぐり、通産省内にさざなみが立っている。当初、25日に報告書の取りまとめを予定していたが、最終的な表現の詰めの作業に入っていた先週末、首脳から「物足りない」と、クレームがついたからだ。
98052603 Pakistan, Reuters through Compuserve
MONTREAL (Reuters) - Canadian power companies SNC-Lavalin Group (SNC.TO)
and BC Hydro Monday denied allegations that they were involved in a bribery
scheme in connection with the Raiwind Pakistan power project.
98052604 Pakistan, Reuters Financial News
MONTREAL, QUEBEC--An article published in today's Globe & Mail newspaper
suggests SNC-Lavalin is subject to a probe related to an independent power
plant in Pakistan.
98052605 Pakistan, Reuters through Compuserve
KARACHI, Pakistan, May 25 (Reuters) - Pakistan's Hub Power Co Ltd (Hubco),
at the eye of a storm of controversy, on Monday denied failing to register
its property and pay dues at its plant in the south-western province of
Baluchistan.
98052606 Tnzania, Reuters through Compuserve
ARUSHA, Tanzania, May 25 (Reuters) - East African leaders on Monday pledged
to improve governance and offered to privatise roads in an effort to attract
over $4 billion in donor funds to rehabilitate the region's dilapidated
road network.
98052607 Turkey, Rueters through Compuserve
ANKARA, May 25 (Reuters) - Construction of Turkey's first nuclear power
plant could begin next year after a tender is finalised in June, energy
ministry officials said on Monday. groundbreaking for the power plant seems
likely to take place in 1999," ministry undersecretary Yurdakul Yigitguden
told reporters.
98052608 Morocco, Reuters through Compuserve
TANGIERS, May 25 (Reuters) - A $500 million undersea power link between
Morocco and Spain was launched on Monday, to supply the north African country
with cheap and reliable electricity.
98052609 Vietnam, Reuters through Compuserve
HANOI, May 26 (Reuters) - Foreign bankers in Vietnam bluntly warned Hanoi
on Tuesday that planned draconian lending rules could lead to pullouts
and job losses.
98052610 NothKorea, Reuters through Compuserve
LONDON, May 26 (Reuters) - Pyongyang is enduring power cuts of an hour
or more several times a day due to shrinking electricity supplies to the
North Korean capital, Russia's Itar-Tass news agency reported on Tuesday.
The agency offered no official explanation for the power cuts.
98052611 Philippines, Manila Bulletin
The private sector failed to convince the Board of Investments (BOI) to
ease the requirements governing the granting of the capital equipment incentives
to turn-key projects.
98052612 Thailand, BangkokPost
The economic turmoil in Thailand and East Asia has not affected Electricite
de France's investment plans in the region.
98052613 Pakista, National Financial Daily
KARACHI (May 26) : State Minister for Water and Power Haleem Siddiqui on
Monday constituted a special committee to prepare proposals and recommendations
for restructuring of KESC with a view to improving its services.
98052701 Vietnam, 共同経済通信ニュース
【ハノイ27日共同】干ばつ被害による水力発電所の水位低下に直面しているベトナム電力公社は27日までに、ハノイの中心街で昼間の電力供給を大幅にカットする新たな方針を決めた。28日から実施する予定。
98052702 Philippines, Manila Bulletin
The National Power Corp. (NPC) has set in place at least three guiding
policies if ever the state-run firm would be privatized and that the electricity
market would be deregulated.
98052703 China, China Daily
A new turbo-generator in the largest hydro-electric power station on the
Yellow River went into operation today in Qinghai Province in northwestern
China.
98052704 China, China Daily
Stone & Webster Incorporated (NYSE: SW) announced today that it has
been awarded a $19 million contract for the Jiu Jiang Thermal Power Plant
in the Jiangxi Province, Peoples Republic of China.
98052705 Pakistan, National Financial Daily
The Ministry of Water and Power is likely to announce contracts of Uch
Power Limited (525 MW) "imbalanced" as the project developers
have been continuously getting concessions from the government to the "detriment
of public interest."
98052706 Pakistan, National Financial Daily
Wapda had taken more than two and a half years to submit revised PC-1 of
additional 415 megawatts combined cycle power units project at Guddu to
the Planning Commission for seeking approval of higher cost already incurred
to complete the project.
98052707 Malaysia, Reuters through Compuserve
Malaysia plans to set up an independent grid system operator (IGSO) by
the year 2000 to supply electricity in the country, Energy Minister Leo
Moggie said on Tuesday.
98052708 Vietnam, Reuters through Compuserve
Power shortages appeared likely to keep plaguing parts of Vietnam despite
rising water levels in the reservoir of the country's biggest hydroelectric
plant and the start of the wet season in the south.
98052801 電事審, 毎日ニュース速報
電気事業審議会基本政策部会が27日にまとめた電力小売りの部分自由化の中間報告は、具体的な内容については年末まで先送りするものになった。
98052802 電事審, 共同時事ニュース速報
電気事業審議会(通産相の諮問機関)基本政策部会が二十七日に設置を決めた作業部会では、特定電気事業の規制緩和と送電線の利用拡大の在り方を軸に、電力小売り自由化の具体策が検討される見通しだ。
98052803 電事審, 毎日ニュース速報
電力会社の地域独占体制を見直し、大口需要家を対象に小売り分野でも競争が導入されることになった。
98052804 Srilanka, Reuters through Compuserve
PARIS, May 27 (Reuters) - Donor countries pledged on Wednesday a higher-than-expected
$780 million in financial support for Sri Lanka this year and urged politicians
to put aside their differences to end a bloody 15-year civil war.
98052805 Tanzania, Reuters through Compuserve
DAR ES SALAAM, May 27 (Reuters) - Tanzania economy is set to grow 3.3 percent
in fiscal 1997/98 (July/June) and by 3.5 percent in 1998/99, government
officials said.
98052806 Pakistan, National Financial Daily
..........ISLAMABAD (May 28) : The World Bank and other international lenders
to Pakistan's independent power projects (IPPs) will meet government officials
for the first time on Friday to discuss a row over tariffs that the power
projects charge state utilities, a government minister said on Wednesday.
98052807 Pakistan, National Financial Daily
..........ISLAMABAD (May 28) : Asian Development Bank has stated that the
power sector in Pakistan has relatively poor operational performance and
low retail tariffs averaging significantly below the long-run marginal
cost due to subsidisation of residential and agricultural consumers.
98052808 Pakistan, National Financial Daily
..........ISLAMABAD (May 28) : Liberty Power has offered to reduce power
tariff for its 470 MW gas-based combine cycle project from 20% to 40% depending
on the plant load factor and the gas price offered by the government.
98052809 通産省, 時事通信ニュース
通産省の渡辺修事務次官は二十八日の記者会見で、電力小売り自由化をめぐる電気事業審議会・作業部会の検討に関し、「可能性として法律改正を十分視野に入れて自由に議論されるべきだ」とし、検討次第では電気事業法の改正につながるとの見解を明らかにした。
98052810 関西電力, 共同通信ニュース速報
関西電力は二十八日、大飯原発(福井県大飯町)の使用済み燃料貯蔵設備の能力変更などについて通産省資源エネルギー庁から原子炉設置変更の許可を受けた、と発表した。
98052811 Pakistan,Reuters through Compuserve
KARACHI, Pakistan, May 28 (Reuters) - Pakistan wants to convert more of
its energy consumption to cheap and domestically extracted natural gas,
but achieving its plan poses huge problems, foreign oil executives and
government officials say.
98052812 Philippines, AP
Manila Electric Co. (Meralco)'s plans to shelve the re-negotiation of the
10-year contract with National Power Corp. (Napocor) involving 2,000 megawatts
(MW) of power supply threatens to burden its consumers with higher rates.
98052813 Pakistan, 朝日ニュース速報
政府は二十八日夜、パキスタンが地下核実験を実施したことを公式に確認したうえで、パキスタンに対して、無償資金協力と新規円借款の供与を凍結する経済制裁措置を発動する方針を固めた。
98052901 Zimbabwe, Reuters
HARARE, May 29 (Reuters) - Launched two years late and with a little under
two years to run, Zimbabwe's second round of market reforms has generated
more questions than kudos for President Robert Mugabe's embattled government.
98052902 India, Reuters
NEW DELHI, May 28 (Reuters) - A blistering heatwave has brought frequent
power cuts and water shortages to the Indian capital, forcing the city's
electricity board to scramble to provide people with relief.
98052903 Pakistan, 共同通信ニュース
政府は二十九日午前、地下核実験を実施したパキスタンへの対応について橋本竜太郎首相と小渕恵三外相、村岡兼造官房長官らが国会内で協議し(1)新規円借款の停止(2)人道的援助を除く無償資金協力の停止(3)世界銀行など国際機関を通じた融資にも慎重に対応―を柱とする制裁措置を決めた。
98052904 Pakistan, 毎日新聞ニュース速報
インドに続くパキスタンの核実験強行は、同国の首都イスラマバードの日本人社会にも衝撃を与えている。核実験の発表後も街は平穏を保っているが、「日本が経済援助を打ち切れば、風当たりが強くなる」「国境紛争の発生が心配」と先行きを懸念する声が出ている。
98052905 世界銀行, 時事通信ニュース速報
大蔵省は二十九日、世界銀行理事に宮村智官房付(前世銀東京事務所長)を起用するとともに、アジア開発銀行(ADB)理事に篠原尚之国際金融局開発政策課長を充てることを決めた。両氏とも、日本政府を代表する立場で世銀やADBの理事会に参加する。
98052906 Philippines, Manila Bulletin
President Fidel V. Ramos assured yesterday the government would push through
with the rehabilitation of the Caliraya-Botocan-Kalayaan (CBK) power plant
in Laguna, adding he will pass on to President-elect Joseph Estrada a regime
of energy sufficiency despite Congress' failure to pass the Omnibus Energy
Bill.
98052907 Pakistan, National Financial Daily
TOKYO (May 29) : Japan, Pakistan's biggest aid donor and trading partner,
would consider imposing stiff economic sanctions against Islamabad for
conducting nuclear tests, a Japanese government source said on Thursday.
98052908 東北電力, 共同通信経済ニュース速報
東北電力(本店仙台市)は29日、宮城県女川、牡鹿両町にある原子力発電所1号機(沸騰水型軽水炉、出力52万4000キロワット)、同2号機(82万5000キロワット)で使用する燃料集合体(ウラン燃料)を新しい型式に替えるため通産省に原子炉設置変更許可の申請をした。
98052909 China, 共同通信経済ニュース速報
【北京29日共同】29日付中国英字紙チャイナ・デーリーによると、中国、ロシア、朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)3カ国国境の豆満江(中国では図們江)領域に30年間で300億ドルの投資を呼び込んで先進経済区を建設する豆満江開発計画を促進するため、中国、北朝鮮、韓国による覚書が来月調印される。
98052910 関西電力, 共同通信経済ニュース速報
関西電力高浜原発でのプルサーマル計画で、英国で加工中のウランとプルトニウムの混合酸化物(MOX)燃料の海上輸送について、福井県の栗田幸雄知事は29日、インタビューに応じ「原発での使用を目的に輸送するのが明らかな以上、事前了解の対象だ」と述べ、県の同意が必要との見解を示した。
98053101 Togo, Reuters through Compuserve
LOME, May 30 (Reuters) - Two gas turbine generators to help tiny West African
nations Benin and Togo tackle a severe power shortage have arrived in Lome,
government sources said.
98053102 Ghana, Reuters through Compuserve
ACCRA, May 30 (Reuters) - Ghana's economic situation is improving in spite
of a drought-related energy crisis, the World Bank's local representative
told Reuters in an interview.
98053103 Philippines, Manila Bulletin
The new administration was urged by the outgoing administration to develop
more gas-fired-power plants to replace the more expensive oil-based power
plants.
98053104 Pakistan, Reuters through Copuserve
KARACHI, Pakistan, May 31 (Reuters) - Pakistan's fragile economy can survive
sanctions imposed for its nuclear tests for a few months, but the attitude
of multilateral donors will be crucial to its longer-term health, analysts
said on Sunday.
98053105 India, through Compuserve
ReuteNEW DELHI, May 31 (Reuters) - Several hundred people on Sunday braved
New Delhi's sweltering midday heat of over 41 degrees Celsius (106 degrees
Fahrenheit) and marched through the capital to protest power and water
shortages in the city.rs